image

Na co si dát pozor

Sřih videa - Střih videa

Na co si při sestavování filmu dát pozor?

Pozor na titulky

Na co je třeba si dát pozor?

Neumísťujte titulky příliš blízko okraji okénka záběru. Při promítání ze stolního DVD přehrávače by se vám mohlo stát, že část titulku nebude vidět. Program proto ukazuje obdélník, ve kterém by titulek měl být.

image

Zelený obdélník vyznačuje oblast, která bude viditelná při promítání na počítači. Oranžový obdélník vyznačuje velikost obrazu tak, jak je vidět běžně na televizi připojené k DVD přehrávači.

DVD a LCD

Technický pokrok jde stále vpřed. Staré televizory jsou nahrazovány plochými plazmami a LCD-čky a tak snadno člověk zahodí některé zásady (viz např. Pozor na titulky ). Vždyť přece ty dnešní televize vypadají jako monitor počítače a tak co vidím na monitoru, bude i v televizi. Pozor ale, není tomu tak.

Alespoň ne vždy. Při promítání filmu ve formátu DVD na počítači uvidíte celou plochu snímku. Při promítání stejného filmu na LCD televizi ze stolního přehrávače DVD se vám může stát, že televize 5% snímku na okraji ořízne a titulky nebudou vidět celé (k oříznutí dojde při převodu na analogový signál). Takže mějte na paměti výše uvedená doporučení.